Vláda vlastní tajný systém. Stroj, který vás sleduje každou hodinu a každý den.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana.
Stroj, který vás sleduje každou hodinu a každý den.
Stroj koji vas nadzire svakog trenutka, svakog dana.
Stroj, který vás špehuje každou hodinu a každý den.
Ureðaj koji vas prati svakoga sata svakoga dana.
Přijďte za hodinu a provedeme tu transplantaci.
Budi ovde za sat vremena i možemo uraditi transplantaciju.
Museli mi ji vyměnit, protože když Cathrine zapla mikrovlnku, pochcal jsem se a hodinu a půl jsem o sobě nevěděl.
Zamijenio sam je. Svaki put kad je Katarina palila mikrovalku popišao bih se u gaæe i zaboravio gdje sam.
Uh... jasně, o hodinu a půl.
Ovaj... jesam, oko sat i po.
Probíráme to tu už hodinu a půl.
Ovo traje veæ sat i pol.
Nejlepší místo pro někoho, jako vy, je asi hodinu a půl odsud.
Najbolje mesto za tebe manje je od pola sata odavde.
Nechci vypadat jako pedant, Dick, ale... podle zákona nesmíš parkovat na jednom místě přes hodinu, a už tam stojíš... skoro tři dny.
Не бих да те пожурујем, Дик... али закон каже да на улици не смеш да се паркираш дуже од једног сата, а твој ауто је већ три дана на истом месту.
Zatloukala jsem vás celou hodinu a vy si hrajete squash.
Pokrivala sam te sat vremena. Ja te spašavam, a ti igraš tenis. Hvala Fritz.
Dva roky, sedm měsíců, tři dny a asi tak hodinu a půl.
Две године, седам месеци, три дана и, мислим, сат и 30 минута.
O čem jsme poslední hodinu a půl mluvili?
Piter, o čemu upravo pričamo poslednjih sat i po?
Porota se rozhodla za necelou hodinu a odsoudila ho k 15 letům ve vězení.
Porota je veæala manje od jednog sata. Osudili su ga na 15 g. zatv ora.
Zabere mi to jen hodinu a půl.
Pola sata je sve što mi treba.
Nanejvýš tak na hodinu, hodinu a půl.
To je trajalo sat vremena, najvise sat i po.
Chodí sem za tebou chlapi v každou možnou hodinu a bůhví co provádějí.
Ovde ti svaki dan dolaze likovi i radite Bog zna šta...
V kostele budou jenom něco přes hodinu a půl.
Biti će u crkvi samo sat i pol.
A o hodinu a půl později, bych si užívala.
I bila bih nadrogirana u roku od pola sata.
Když se vracíš zpátky na Zemi v transportní lodi, padáš volným pádem z vesmíru rychlostí 800 km za hodinu a jediná věc, která tě zpomaluje je malý padák, který se otevře těsně předtím, než narazíš do země.
Kad se vraæaš na Zemlju u kapsuli Soyuz, padaš slobodnim padom iz svemira 800 km/h i usporava te samo maleni padobran koji se otvori tren prije nego udariš u tlo.
Zdrž se přes určenou hodinu a poznáš toho hořkou pravdu.
Ako ne budeš poštovao dogovoreno, i videæeš loši deo svega ovoga.
Chůze hodinu a půl denně snižuje pravděpodobnost vzniku úzkosti, artritidy, deprese, či demence nebo cukrovky.
Pola sata šetnje smanjuje anksioznost, depresiju, demenciju i dijabetis.
Asi hodinu a čtvrt od tebe pokud provoz zůstane v pohodě.
За сат и 15 минута ако нема саобраћајне гужве.
Asi tak za hodinu a půl budou mít hotovo a půjdou domů.
Покупиће се и отићи ће кући, за неких пола сата.
Taky ti chci říct to slovo na "M", to slovo na "M" budu s tebou dělat aspoň hodinu a půl.
I ja tebe "L" jako puno. "L"-ovaæu te bar sat vremena.
Nech mě s ním hodinu a půl a slibuju, že příští měsíc budu dělat poskoka u čehokoliv.
Molim te. Daj mi pola sata, i onda se kunem, da æu sledeæi mesec provesti radeæi na toliko usranih sluèajeva koliko želiš.
Dejte mi ještě hodinu, a pak se vraťte.
Daj mi sat vremena, pa se vratite.
Nabití vydrží sotva hodinu a spodní půlka je z větší části nahrubo.
Napajanje traje sat vremena, a donji deo je pretežno gruba izrada.
Dej mi hodinu a prodám je všechny.
Daj mi sat vremena da ih sve prodam.
Když zneškodním 6 min za hodinu a nenechám se vyhodit do povětří, můžu se dostat domů už za tři měsíce.
Ako uspete da razminirate šest mina za sat vremena i ne odletite u vazduh kuæi æete otiæi za tri meseca. - Jasno?
Zůstaňme ještě hodinu a sekce V mi nařídí tě zabít.
Ако останемо још један сат, В Одсјек ће ми наредити да те убијем.
Tento malý reliéf na šlapce mimochodem pro řidiče znamená, že se pod tím něco děje -- v tomto případě se jedná o hnací řetěz, který se pravděpodobně točí rychlostí 300 mil za hodinu, a bere si přitom energii ze stroje.
Takođe, ovaj mali oslonac na osnovi za noge govori vozaču da se nešto dešava ispod toga-- u ovom slučaju to je pogonski lanac koji se kreće najverovatnije brzinom 480km/h, a pokreće ga snaga motora.
Budete sedět na poměrně tvrdé židli dobrou hodinu a půl.
Sedećete na tvrdim stolicama sat ipo vremena.
Řekněte tomu muži, ať počká hodinu a půl.
Evo mog broja. Recite momku da sačeka pola sata.
Takže máma řekla: "Budeš chodit na autobus, a jezdit hodinu a půl, každý den."
Moja majka je onda rekla: "Ići ćeš autobusom u školu, svaki dan, sat i po od naše kuće."
Další hodinu a půl jsem poslouchal, jak Kevin mluví o depresi a beznaději.
Наредних сат и по времена слушао сам Кевина како говори о својој депресији и безнађу.
A tak ten člun naštvaně odjel pryč a za hodinu a půl se vrátil a schválně začal do člunu Doaa narážet, aby mu udělal díru do boku, právě pod místem, kde ona a Bassem seděli.
Pa je brod ljutito odjurio i pola sata kasnije se vratio i počeli su namerno da prave rupu na boku Doinog broda, tačno ispod mesta gde su ona i Basem sedeli.
Čili to máme tři týdny a na druhé straně maximálně hodinu a půl.
То је три недеље, и то је највише сат и по времена.
1.108108997345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana. 